Nick BeakeEurope CorrespondentKostas KallergisSenior Europe ProducerGreek Coast GuardThe migrant boat sank with 650 people onboardA naval court in Greece has charged 17 coastguards over the deadliest migrant boat disaster in the Mediterranean Sea for a decade.Up to 650 people were feared to have drowned when the overcrowded Adriana fishing vessel sank near Pylos, off the Greek coast, Nas primeiras horas de 14 de junho de 2023. Os survivors disseram à BBC que os guarda costeira gregos fizeram com que seu embarcação se tornasse em uma tentativa estragada de rebocá -lo e depois silenciou testemunhas. “Levamos dois anos unicamente para essas acusações, mesmo que muitas pessoas tenham testemunhado o que aconteceu”, disse um dos sobreviventes, um varão sírio que chamamos de Ahmad, na segunda -feira. Captain of coastguard ship chargedThe Greek authorities have always denied the claims against them.The Deputy Prosecutor of the Piraeus Naval Court has found that 17 members of the Hellenic Coast Guard should face criminal charges.Among them is the captain of the coastguard ship, the LS-920, who is charged with “causing a shipwreck”, leading to the deaths of “at least 82 people”.This corresponds to the number of bodies Renovado, embora se pense que mais 500 pessoas se afogaram, incluindo mulheres e crianças que estavam inferior do convés. O sinistro ocorreu nas águas internacionais – mas na zona de resgate da Grécia. O logo encarregado da Guarda Costeira e o Supervisor do Meio Pátrio de Coordenação de Pesquisa e Resgate em Piraeus está entre os quatro funcionários acusados ​​de “expor os outros a transe para transe”. O capitão do LS-920 também é criminado de “interferência perigosa do transporte marítimo”, muito uma vez que uma “lapso em prestar assistência” ao embarcação migrante. estimado 750 pessoas a bordo. Sabe -se que unicamente 104 deles sobreviveram. Estamos investigando desde o dia do sinistro e nossa série de descobertas lançou sérias dúvidas sobre a versão solene da Grega dos Eventos. Em uma semana, obtivemos dados de remessa que contestaram a reivindicação que o embarcação migrante não tinha problemas e, portanto, não precisamos ser resgatados. Um mês depois, os sobreviventes nos disseram que a guarda costeira fez com que seu embarcação afundasse em um esforço desastroso para rebocá -lo e depois testemunhou a permanecer em silêncio. No ano pretérito, um caso contra nove egípcios foi expulso, em meio a alegações de que haviam sido cabrão expiatórias pelas autoridades gregas. No início deste ano, surgiram gravações de áudio, o que desafiou ainda mais a versão solene dos eventos gregos. Os sobreviventes sírios sentem que “conhecemos os refugiados sírios, que chamamos de Ahmad e Musaab para proteger suas identidades, um mês em seguida o sinistro. Eles disseram que cada um pagou US $ 4.500 (£ 3.480) para um ponto de embarcação. Anexou uma corda da esquerda “, disse ele. “Everyone moved to the right side of our boat to balance it. The Greek vessel moved off quickly causing our boat to flip. They kept dragging it for quite a distance.”The men claimed that once on land, in the port of Kalamata, the coastguard told survivors to “shut up” when they started to talk about how the Greek authorities had caused the disaster.”When people replied by saying the Greek coastguard was the cause, the official in charge of the questioning asked O tradutor para proferir ao entrevistado para parar de falar “, disse Ahmad. Ele disse que as autoridades gritaram:” Você sobreviveu à morte. “Estou muito feliz por eles acabarem sendo responsabilizados por tudo o que se comprometeram, mas até que eu os veja na prisão, zero foi feito ainda”, disse ele. “Para ser sincero, o sistema jurídico helênico não é muito confiável”. Legítimo team for victims welcome chargesThe joint legítimo team representing survivors and victims of the disaster said the decision to pursue a case against the 17 coastguards was a big step forward towards justice being done.In a statement it said: “Almost two years after the Pylos shipwreck, the prosecution and referral to main investigation for felonies of 17 members of the Coast Guard, including senior officers of its leadership, constitutes a substantial and self-evident development in the course of vindication of the victims and the delivery of justice.”It is understood the 17 men who have now been charged will be questioned in the coming weeks by the Deputy Prosecutor of the Piraeus Naval Court.The court will then decide whether to send them to full trial or dismiss the charges.It is not immediately clear what punishment the coastguards could receive if found guilty.Greece has previously told the BBC its Coast Guard fully respects human rights and has rescued more than 250,000 people at sea in na última dezena.