Laura KuenssbergPresenter, domingo com Laura Kuenssberg •@bbclaurakbbc “Se isso for verdade, todos os nossos problemas acabaram”. Diz -se que um empresário britânico ficando sem moeda, William Knox D’Arcy, proferiu essas palavras quando recebeu um telegrama da Pérsia, há 113 anos. Para o Reino Uno, a Pérsia – mais tarde para se tornar o Irã – e, para o resto do mundo, foi o momento em que as fortunas financeiras e políticas do Oriente Médio ficaram ligadas ao Poente porquê nunca antes. O problema em moeda do Knox D’Arcy poderia ter sido resolvido. Mas os problemas na região estavam longe de ser mais de término de semana, embora os ministros desejem se concentrar em seus planos de facilitar a publicação de negócios em lar antes de sua estratégia industrial publicada na próxima semana, duas grandes perguntas ficam pesadas. O que acontece a seguir no mais quente dos conflitos em uma região vital? E o Reino Uno desempenha um papel? Gosta ou não, “deve importar, e isso importa” para o Reino Uno, de concordância com uma nascente de Whitehall. Há o inextricável de história. Não unicamente a riqueza da primeira invenção de petróleo que entra nos cofres britânicos no início do século pretérito. Mas também o envolvimento do Reino Uno em derrubar o governo em 1922, invadindo com os russos durante a Segunda Guerra Mundial, apoiando outro golpe em 1953, depois com a América, sustentando o shah até sua saída em 1979. Você pode presenciar ao incrível registo de sua partida cá. Reutersmissiles lançados do Irã em direção a Israel são vistos de Hebron, na Cisjordânia ocupada por Israel “, estávamos em cima deles” por décadas, um ex-ministro sênior observa. Havia esforços, principalmente pelo ex -secretário de Relações Exteriores Jack Straw, para fazer acordos que colocam armas além do alcance. Mas agora há uma preocupação aguda com as atividades iranianas no próprio Reino Uno. Ontem, sete homens foram presos por suspeita de danos corporais graves depois que duas pessoas foram agredidas fora da embaixada iraniana. A polícia do Met disse que acredita que a recontro ocorreu entre manifestantes que apoiam e se opunham à reino iraniana. Mês do menos três supostos espiões iranianos foram acusados ​​de planejar cometer grave violência contra jornalistas do Reino Uno. E o diretor universal do MI5 disse que o Reino Uno respondeu a 20 parcelas apoiadas pelo Irã desde o início de 2022, apresentando ameaças potencialmente letais cá em lar. Disse que o Reino Uno está trabalhando com Israel para ajudar as pessoas a deixar o foco público de Tel Aviv AirportMinisters está na diplomacia por enquanto. Uma vez que sempre, foi uma sugestão do presidente dos EUA, Donald Trump, que levou Whitehall a dar uma volta. Desta vez, a noção de que a América pode ajudar Israel a tirar as instalações nucleares do Irã. O secretário de Relações Exteriores David Lammy pulou em um avião para Washington. O Comitê de Emergência do Governo, Serpente, convocou. Tudo entrou em overdrive antes de outra atualização da equipe Trump. Actually, he’d take a fortnight to think about it.It left No 10 thinking, “everyone can take a breath – the two weeks and the volume of engagement means there is some tone of optimism – we’re just focusing on trying to calm things”, an insider said.David Lammy spent more than an hour with Marco Rubio, the US Secretary of State, and Steve Witkoff, the president’s envoy, leaving with the impression there was still a chance for diplomacy, although the threat da América ingressando na ação militar é real. Vale a pena lembrar que há profunda discordância no partido de Trump sobre ajudar Israel ou não. Uma vez que o secretário das Relações Exteriores estava buscando informações de seus anfitriões americanos, o presidente estava almoçando com o bannon de Steve, um dos mais importantes do que o mais lado. Por mais de 30 anos, mudou -se para Genebra, onde Lammy e vários colegas europeus se encontraram com o ministro das Relações Exteriores do Irã. Eles repetiram preocupações com as ambições nucleares do Irã e que quebram as regras internacionais. As negociações terminaram sem decisões fixas sobre os próximos movimentos ou negociações, mas uma disposição de tentar. Por término, o empurrão do Reino Uno e Europeu é continuar conversando, tentando parar a guerra se espalhando mais amplamente. But some sources question whether this makes any difference.”Europe is pretty irrelevant in all this,” one senior figure told me – and the American president even said it out loud.”Iran doesn’t want to speak to Europe. They want to speak to us. Europe is not going to be able to help in this one, ” Trump said, dismissing the diplomatic discussions.Other sources describe diplomacy as a “sticking plaster”, questioning how effective it can be when Israel is so clearly intent on Quebrando o status quo e mudando a forma da região, esperando a mudança de regime no Irã e impedindo -os de gerar uma explosivo nuclear. O ex -alto funcionário me disse: “Israel pensa que isso é uma vez na vida, agora não se deve a uma solução que se posicionaria, mas não estaremos aliosos, mas, se você está em uma solução que você não estaria, que não se tornará um dos que você não estaria, mas, se você não se basearia em uma solução, mas não se tornará uma solução que não estaria, mas, se você se baseia, que não se tornará uma solução que não se tornará uma seleção, mas ainda não estaria aliva, mas, se você não se basearia em que você não estaria, mas, se você se baseia em uma solução, ainda que você se basearia em que você não estaria, mas ainda não estará vivo”, ainda não se tornará uma solução que não será a seleção, mas ainda não se tornaria uma vez que você não estaria, mas, se você se baseia, que não se basearia em termos de uma segurança, mas ainda não se tornaria uma solução, mas ainda não estaria aliva “. Uma vez que um professor em um playground “, mas poderia buscar” o alinhamento com os americanos por nossos próprios interesses difíceis “. Alinhando com a América é muitas vezes um acéfalo para os primeiros-ministros britânicos. Mas um primeiro -ministro trabalhista alinhando -se a Trump para bombardear um país no Oriente Médio? That’s something else.ReutersIsraeli Prime Minister Benjamin Netanyahu visits Soroka hospital in Beersheba, after the town was hit by Iranian missile strikesThere is the practicality, “people in Whitehall will be very sceptical if thinking bombing Iran will yield any better outcome”, one former diplomat said.Another source suggests the UK simply hasn’t done enough thinking in recent years about how to help Iran, a country of around 90 million people with serious political repression and economic hardship: “Britain doesn’t have a strategy or a plan for Iran. It looks at Iran through the point of view of Israel or Gaza but doesn’t look at it in its own right, so that’s a problem.”If America were to get involved with British support in one way or another, what happens next?The source said: “The Americans can go and attack Fordo (Iran’s nuclear facility that’s buried deeper than the Channel Tunnel), but Se os iranianos atacam depois, portanto? “Logo, existe a validade. Você não precisa que eu lembre que o primeiro -ministro costumava ser um legista eminente. trilha política muito usada. Os partidos da oposição dizem que o aconselhamento jurídico deve ser publicado na íntegra. Os governos dizem não. Advogados e políticos, que não estão dando o veredicto real, discutem sobre ele muito publicamente. Reutre o Reino Uno e outros países do G7 pediram o término dos combates entre o Irã e a Israelina no término, o recta internacional está sujeito a todos os tipos de versão. A política do momento normalmente vem em primeiro lugar, e o primeiro -ministro da estação deve deliberar. O cenário político para o número 10 é aventuroso. Labour luta com a mitologia em torno da decisão de Tony Blair de entrar no Iraque com George Bush, visto por muitos no Partido Moderno porquê um sinistro. Qualquer decisão também para ser vista para concordar a ação militar israelense, desperta uma sequência de longa data de Swent. Os assentos e quase tiraram mais do trabalho nas eleições gerais. Significa para o ar com Laura K Newsletter para obter informações especializadas de Laura Kuenssberg e histórias de informações privilegiadas a cada semana, enviadas por e -mail diretamente a você. Mas as questões podem desfocar e aumentar o volume de conversas irritadas dentro da sarau sobre o Oriente Médio. O ex -ministro sênior, durante o conflito do Iraque, me disse: “Isso nos economizaria muito se você pudesse fazer com que os americanos não tenham que se mexer em que você não se acalme e, se o que não se acalme”, ​​mas a verdadeira que você não se acalmasse, não para que você se sinta, que não se acarretaria e, se você se mexe, que não se acalme, que não se acalme e, em que se mexer, que não se acalme, que não se acalme e, em que se mexer, que não se acasgue, para que você se ligeiro a ser que você se mexer. Você pode imaginar Sir Keir entrando em um conflito no Oriente Médio se puder ser evitado? A resposta para ambos não pode ser a mesma. A Moradia Branca pressionou uma pausa enquanto Trump reflete suas opções, mas os Estados Unidos se juntam a Israel para destruir o programa nuclear do Irã continua sendo uma opção. O Reino Uno tem interesses enormes na segurança do Irã e do Oriente Médio em universal – sejam petróleo, transacção, perceptibilidade ou bases militares. Essas perguntas para Sir Keir podem ser reais em pouco tempo. O INGPHBC é o lar no site e o aplicativo para obter a melhor estudo, com novas perspectivas que desafiam suposições e relatórios profundos sobre as maiores questões do dia. E mostramos teor instigante de todos os sons da BBC e do iPlayer. Você pode nos enviar seus comentários sobre a seção aprofundada clicando no botão inferior.