Por Scott MacFarlane Scott MacFarlane O correspondente da justiça Scott MacFarlane é o correspondente da Justiça da CBS News. Ele cobriu Washington por duas décadas, ganhando 20 prêmios Emmy e Edward R. Murrow. Seus relatórios resultaram diretamente na aprovação de cinco novas leis. Leia Bio completo em 2 de julho de 2025 / 20:00 EDT / CBS News Washington – Jeffrey Smith, um dos policiais da DC espancado e ferido durante a insurreição do Capitólio em 6 de janeiro de 2021, ficou traumatizada e alterada pelos eventos daquele dia, diz sua viúva, Erin Smith. “O varão que saiu em 6 de janeiro não foi o varão que chegou em moradia nas primeiras horas de 7 de janeiro”, disse Smith à CBS News nesta semana. “Ele era uma pessoa dissemelhante. Sua personalidade mudou. Seu comportamento mudou. Ele estava lá, mas o varão que eu conhecia não estava no mesmo corpo.” Smith, 35 anos, morreu por suicídio em 15 de janeiro de 2021, enquanto dirigia para trabalhar pela primeira vez desde o tumulto do Capitólio. Em 2022, Erin Smith entrou com um processo por morte por agressão e bateria contra o quiroprático de 69 anos, David Walls-Kaufman, alegando que ele havia agredido o marido durante o tumulto do Capitólio. Em janeiro de 2023, Walls-Kaufman se declarou culpado de uma narração federalista de “desfilamento, demonstrando e piquetes em um prédio do Capitólio” em conexão com a insurreição. Na era, ele reconheceu que havia “escavado” com a emprego da lei, mas não enfrentou nenhuma arguição de agressão federalista no caso. Ele cumpriu 60 dias de prisão sob essa arguição de contravenção. Ele foi um dos centenas de insurrecionistas do Capitólio perdoados pelo presidente Trump em janeiro. Apesar do perdão, o processo de Smith foi julgado em junho. Depois um longo julgamento social e somente duas horas de deliberações, um júri na semana passada ordenou que Walls-Kaufman pagasse a ela e a propriedade de seu falecido marido US $ 500.000, descobrindo que Walls-Kaufman havia agredido Jeffrey Smith em 6 de janeiro. “Pareceu um refrigério, um refrigério que toda a luta valia a pena, tudo o que eu havia feito valeu a pena, e isso prova que ele ficou ferido”, disse Smith sobre a decisão do júri. Depois a morte do marido, Smith se tornou um padroeiro relutante, mas impactante. Ela fez lobby com sucesso o Congresso para revalidar uma lei bipartidária em 2022 para permitir que algumas mortes pela polícia por suicídio sejam designadas uma vez que mortes de “risca de serviço solene”. Em março daquele ano, o Juízo de Aposentadoria e Socorro da Polícia e dos Bombeiros de Washington decidiu oficialmente que a morte de Smith estava no cumprimento do obrigação. As filmagens da câmera corporal obtidas pela CBS News pareciam mostrar que Jeffrey Smith era escopo de vários ataques em 6 de janeiro. Essas imagens ajudaram Erin Smith a mudar a designação do marido. Agora, Smith está pressionando o Memorial dos Oficiais de Emprego da Lei Pátrio em Washington para aditar o nome de seu falecido marido ao muro e incluí -lo em uma cerimônia honorária em maio próximo. Ela também está pedindo o memorial para terebrar a elegibilidade para outros, para quem está oficialmente determinado a ter morrido por suicídio por justificação de ferimentos no trabalho. “Conseguir seu nome não é somente para mim”, disse Smith. “É também para sua família, seus amigos, seu parceiro, o povo do Departamento de Polícia Metropolitana, seus colegas. E também é para outros policiais que morreram por suicídio devido a ferimentos que eles também receberam no trabalho.” Se você ou alguém que você conhece. & Crisis Lifeline cá. Para obter mais informações sobre recursos e suporte à saúde mental, a risca de suporte da Associação Pátrio de Doenças Mentais (NAMI) pode ser contatada de segunda a sexta-feira, das 10h às 22h ET, em 1-800-950-NAMI (6264) ou envie um e-mail para info@nami.org. Scott MacFarlane Scott MacFarlane é o correspondente da Justiça da CBS News. Ele cobriu Washington por duas décadas, ganhando 20 prêmios Emmy e Edward R. Murrow. Seus relatórios resultaram diretamente na aprovação de cinco novas leis.