
As famílias de pensionistas da PA Mediaall na Escócia receberão um pagamento de combustível de inverno de 100 libras no final deste ano, os pensionistas de saúde estarão cientes de uma opção para recusar os pagamentos de combustível de inverno da Escócia – ou doá -los para filantropia, segundo um ministro do governo escocês. O secretário da Justiça Social, Shirley-Anne Somerville, disse que a abordagem universal do esquema escocês devolvido era importante, mas ela disse que a “diferença” feita ao optar por não ser destacada também seria destacada. O projecto atual é que todas as famílias de aposentados recebam pelo menos £ 100, independentemente da renda, enquanto os que estão em crédito de pensão receberão até £ 305, dependendo da idade. O secretário escocês do governo do Reino Unificado, Ian Murray, disse que “financiamento público restringido” não deve ser gasto em “os monsionistas de pensionistas”. Sob o novo esquema, todas as famílias com uma pessoa sobre a idade de pensão estadual na Inglaterra e no País de Gales e uma renda de até 35.000 libras receberão £ 200 para aqueles com idades entre 80 e 300 libras para pessoas com mais de 80. Para pessoas com uma renda superior a £ 35.000, o numerário será renovado através do sistema tributário. O governo escocês lançou seu próprio favor de combustível de inverno no ano pretérito em resposta aos cortes originais, que incluíram suporte extra para os menos abastados, mas também um pagamento universal que não é afetado pela renda. Sob o projecto, todas as famílias com uma pessoa sobre a idade do estado de pensão receberão um pagamento automático de 100 libras para ajudar a aquecer suas casas. Para aqueles em créditos de pensão com menos de 80 anos, que aumentam para £ 203 e aumentam novamente para aqueles com mais de 80 a 30. O secretário Shirley-Anne Somerville disse que os aposentados podem entregar o pagamento se achassem que era desnecessário, disse à Escócia do Good Morning da BBC Radio que o pagamento foi “deliberadamente afilado” em relação àqueles que estavam em que os que estavam em que os livros mais baixos. mechanism, they are aware of it, they can recognise the difference made by putting that payment back or not receiving that payment in future years,” she told the programme.”We’ve seen when the winter fuel payment was cut originally, those who used the winter fuel payment to support charities right across Scotland.”It’s important to have a universal system but it’s not necessarily important that everyone receives the same amount and that is exactly why the payment is tapered to those who are on pension credit, who are on the lowest Incomes “” Somerville não seria atraída sobre se o governo escocês modificaria seu esquema à luz das mudanças que estão sendo feitas ao sul da fronteira. Ela disse que os ministros ainda estavam esperando para julgar as “implicações de financiamento” do proclamação do Chancellor. Scottish government how they spent their money.He said it was up to the Scottish government how that money was spent, adding the current Scottish version of the payment had been partially financed by a £5.2bn devolution settlement increase from Westminster last year.But he said he did not agree with the decision to make payments regardless of income, given the pressures on other budgets. “The government in Scotland made the decision to give that limited public money to millionaire pensioners and we don’t think that is the right principle when public funding is tight,” he said.”But you can’t have it both ways, you can’t say that public funding is tight and make the decision on the money they have got available.”We’ve got one in six Scots on NHS waiting lists, they’re not spending it on that, we’ve got an increasing education attainment gap, they’re not spending it on education, so Scottish voters have the right to ask where it is being spent and why is it not being spent on suas prioridades. ”